Got published in paper again!

Below is the latest message I sent to the disrespectful, incompetent burough mayor, Monique Worth. I sent it on May 9th and to this day have not received anything back from anyone at the city, oh, except the friendly reminder that we owe almost $1200 in taxes for June 1st, 2006. But I did get the permit to install our external air conditioner at the back of our house.

The message also got published in Cité Nouvelles a local paper in the Tribune Libre section (Vol XXXII, number 19, published May 14, 2006).

So here is my message:

Subject: Ridicule de vivre à Pierrefonds

Madame Worth,

Je voulais partagé avec vous ma frustration toujours grandissante de vivre
dans ce bel arrondissement. Non seulement nous avons toujours payé nos
taxes à temps et au complet pour avoir le privilège de vivre dans la
puanteur du site d'enfouissement, mais aujourd'hui j'apprends au
département de la construction que je dois encore payer $30 pour un permis
pour installer un climatiseur externe. De plus, je ne peux pas l'installer
sur notre propriété à l'endroit le plus économique et où c'est le plus
raisonnable d'installer une telle unité, sur le côté de la maison. Une
dérogation coûterai plus de $600. C'est vraiment payant au bureau de
l'arrondissement!

J'en ai assez de me faire chier, oui chier, à vivre dans cet
arrondissement. J'ai commencé très poliment l'année dernière, mais on voit
bien que le respect des règles et la politesse ne donne aucun résultat. On
se sent agresser dans notre demeure. Nous vivons encore dans la puanteur,
donc nous devons installer un climatiseur, on doit fermer nos fenêtres, se
barricader dans notre maison. Pour ce faire on doit encore payer (en plus
de nos taxes) et nous ne pouvons pas procéder avec l'installation de la
manière la plus raisonnable sans payer un prix usurier. Si vous connaissez
l'emplacement de notre maison, l'installation à l'arrière ne changera
absolument rien envers les voisins de l'autre côté de la rue Kimber. Mais,
pour ne pas se faire écoeurer par la direction nous allons procéder à
l'installation plus coûteuse à l'arrière de notre maison pour pouvoir
s'enfermer hermétiquement dans notre maison dans ce bel arrondissement de
Pierrefonds-Roxboro.

Même les rapports du Ministère de l'environnement affirment que les
propriétaire dans le voisinage du site d'enfouissment vivent une perte de
jouissance de leur propriétés. Sans aucun doute, nous figurons parmis ces
propriétaires. Nous recevons une grande valeur pour notre argent.

Je vous invite toujours, vos parents et vos amis, à visiter notre partage
avec le monde entier sur notre blog puanteur de Pierrefonds à l'adresse:

http://pierrefondsstinks.blogspot.com/

Veuillez agréer encore une fois l'expression de ma considération la plus
distinguée.