I'm not done yet

Well Mr. Gilles Mousseau, the head of the L.E.E.P. sent a silly little brochure in the mail entitled "For a permanent resolution to the problem of odours emanating from the Oakwood Street landfill". What a crock. He claims that actions are being taken now, how come now? Why not since the site first started as a landfill? The problem of odours emanating from landfills was only discovered since 2004? Give me a break.

To top it all off our roll evaluation for our property has gone up 46%, can you spell tax grab? Beyond the fact that Gerald Tremblay and his cronies, in this case Monique Worth and Bertrand Ward, continue to allow or even encourage the stink in our area, when are these magical economies of scale going to show up? Wasn't that one of the main arguments for the damn forced mergers? As usual we're being taken for a ride by the politicians.

I also signed the petition against the name change for Avenue du Parc that Tremblay is trying to shove down citizens' throat, if for nothing else than to thwart the plans of this disrespectful administration.

Anyway, I'm ranting yet again, so without further ado, here is the latest message I sent to the illustrious Gilles Mousseau and Monique Worth:

Bonjour monsieur Mousseau & madame Worth,

M Mousseau, merci pour le joli petit cahier que vous nous avez
envoyé. Il comprend de belles photos, mais c'est dommage pour le
contenu. La semaine dernière l'air était infecte à l'extérieur
de notre demeure et de nouveau hier soir. Quel bonheur, nous
avons eu droit à une semaine sans odeur à notre demeure. Votre
incompétence à régler le problème depuis 2000 est flagrante. Le
H2S était présent avant le feu à la fin de 2004. Le H2S est une
conséquence bien connue des sites d'enfouissement depuis bien
avant 1999. Vous le saviez lorsque vous vous êtes lancé dans
cette affaire. C'est seulement après le feu de la fin de 2004
que vous avez mis les mesures d'urgences en place et seulement
maintenant (automne 2006) que vous promettez les capteurs de
biogaz. Ne pensez vous pas que ce genre de mesures auraient dû
être mis en place dès le début de l'exploitation du site?

La L.E.E.P. a maintenant un beau nouveau petit site internet.
Vous l'avez déjà modifié. C'est étrange que vous ne souhaitez
plus la bienvenue aux investisseurs. Avez vous changer d'avis?
Avez vous seulement les intérêts de vos investisseurs à coeur?
J'espère pour eux qu'ils seront plus respectés que les voisins du
site d'enfouissement. Comment se fait il que c'est seulement
maintenant que vous envoyez ce petit cahier inutile, alors que
vous mettez les capteurs de biogaz en place? Est-ce parce que
finalement les médias s'en mêlent ou parce que vous avez des
actionnaires, ou encore parce que Rona l'Entrepôt se construit en
face du site? Toutes ces raisons sont meilleures que les
citoyens imbéciles qui habitent les environs de votre foutu trou!
J'aurai cru qu'un site qui se «situe à l'avant-garde nord
américaine en matière d'aménagement technique pour la gestion des
débris de construction et de démolition» aurait ce type de
mesures en place dès le début de ses opérations. J'ai réussi à
garder une copie de votre page d'accueil initiale où vous
souhaitez la bienvenue aux investisseurs, juste pour mes archives
et mon blog.

Dans le dernier article au sujet du site paru dans «Cités
Nouvelles» vous mentionnez vouloir élargir le décret de la
L.E.E.P. Vous me faites rire! Vous n'êtes même pas en mesure de
ne pas nous empester avec le décret actuel, et vous voulez
l'élargir? Vous êtes farfelu de penser que nous les citoyens,
accepterons le tout sans broncher. Il existe certainement une
loi qui ne permet pas d'empester le voisinage. Peut-être devront
nous vous faire arrêter?

Mme Worth, vous continuez de permettre cet état de puanteur au
sein de notre foyer. Quelle joie de vivre dans ce bel
arrondissement si bien géré. C'est d'autant plus plaisant avec
l'augmentation de l'évaluation de notre propriété de 46%.
Allez vous vraiment avoir le culot d'augmenter nos taxes 2007?
Avant de poser ce geste deux évènements DOIVENT se produire avant
la fin de 2006: que nous soyons compensé pour avoir vécu dans cet
environnement depuis six ans et que les odeurs n'arrivent plus à
notre demeure!

Jusqu'à maintenant je me suis battu seulement pour la cause de
notre demeure, mais si les deux évènements mentionnés ci-haut ne
se produisent pas je vais agrandir mon «décret». J'en suis
rendue au point de vouloir organiser, en autre, une révolte de
taxes avec l'appui de résidents. Ne soyez pas surprise de me
rencontrer aux réunions du conseil d'administration.

Je suis convaincu que le fait que vous avouez ouvertement que
c'est grâce à la L.E.E.P. que l'arrondissement a un surplus pour
2005 n'affecte d'aucune façon votre inaction dans ce présent
dossier. On ne doit pas parler de corruption, mais avouez que
c'est louche et que cela démontre un manque d'intérêt à régler ce
problème pour vos citoyens subissant le tout. J'espère que
l'effort de «gymnastique» requis pour le budget 2007 tel que
mentionné dans l'article du journal «The Chronicle» ne veut pas
dire une augmentation de nos taxes. Les taxes devraient être
baissées pour les résidents qui endurent encore la puanteur. Si
vous aviez du cran et de la décence, nos taxes de 2007 devraient
être nulle. Ça ne serait à peine juste pour l'enfer que nous
avons vécu particulièrement les deux dernières années. Pensez y
bien en élaborant votre budget.

M Mousseau, je n'ai aucune confiance en votre capacité de fournir
«la résolution permanente du problème des odeurs émanant du site
d'enfouissement de la rue Oakwood». Vous êtes sans objet et
incompétent dans cette situation.

Je vais continuer mes démarches et mes recherches afin de trouver
s'il y a un lien quelconque entre les actionnaires de la L.E.E.P.
et qui que ce soit à la ville. Le manque d'initiative, de cran
et de décence dont vous, M. Mousseau et vous Mme Worth, avez
faites preuve jusqu'à maintenant face aux citoyens subissant ces
odeurs nauséabondes démontre bien votre «Je m'en foutisme» et
surtout que vous n'êtes pas les leaders ayant vraiment les
intérêts de citoyens de Pierrefonds à coeur. Quelqu'un doit
mettre fin à votre règne d'indifférence et d'incompétence face à
cette situation. Mon seuil de tolérance est de loin dépassé et
la situation se doit d'être résolue.

Je vous invite toujours à venir visiter notre blog puanteur à
l'adresse:

http://pierrefondsstinks.blogspot.com/

Veuillez agréer l'expression de ma considération distinguée.

Stay tuned...

It still stinks...

Today was a bad day stink wise...

Last week we met with a local reporter who was doing an article on bio gazes. The article was published in "Cité Nouvelles" on Sunday (Oct. 01, 2006).

The one thing that she said during the interview, which hit home for me, was that she could feel our tension about this situation. When she said that it was almost as if she had voiced what I've been feeling for a while about this whole stinky mess.

Something has to give... soon...